首页> 外文OA文献 >The best of both worlds? some reflections on the interaction between the common law and the Bill of rights in our new constitution
【2h】

The best of both worlds? some reflections on the interaction between the common law and the Bill of rights in our new constitution

机译:两全其美的?关于普通法与新宪法中的权利法案之间相互作用的一些思考

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

The relationship between the Bill of Rights in the South African Constitution of 1996 and the common law is analyzed in this paper. "Common law" is understood broadly to include not only the Roman-Dutch law, but also the wide variety of legal sources and traditions which make up South African law, including African tradition, Muslim practice and the English law heritage.Firstly an exposition of the chief characteristics of the hybrid system of South African common law is given. It is shown that the common law is not codified; that it is a living and organic system of law constantly under legislative and judicial review; that its sources vary from judicial precedent to civilian authorities, English, indigenous customary and Muslim law; that the style of litigation and adjudication is English rather than Continental in Character and that when a common law rule is modified, it is done retrospectively in conflict with principles of legal certainty.Secondly the chief constitutional provisions relating to the relationship between the Constitution and the common law are considered. The supremacy clause (section 2) renders a common law rule which is inconsistent with the Constitution invalid from the date of the Constitution unless a court gives a different ruling in accordance with justice and equity. Courts have the inherent power to develop the common law, but the Constitutional Court may do so only in constitutional matters. Two forms of constitutional normative effects may be distinguished: direct (as in sections 2 and 8(1)) and indirect (as in section 39(2)). In terms of the latter the spirit, purport and objects of the Bill of Rights are to guide the development of the common law.Thirdly the interaction between the common law and the Constitution is thoroughly explored with reference to common law rules that are in conflict with the Constitution as well as where the common law already provides protection for the rights provided by the Bill of Rights. These matters are explored with reference to a number of recent judgments of the Constitutional Court, in some of which the common law was effectively developed.It is concluded that the firm normative thrust of the Constitution may well prove to be a rich source of principle for the development of the common law and that the flexibility of the common law may facilitate a cross-pollination between it and the Constitution.
机译:本文分析了《 1996年南非宪法》中的《人权法案》与普通法之间的关系。广泛地理解“普通法”不仅包括罗马-荷兰法,而且包括构成南非法律的各种法律渊源和传统,包括非洲传统,穆斯林习俗和英国法律遗产。给出了南非普通法混合制度的主要特征。事实证明,普通法未成文;它是一个不断受到立法和司法审查的生动而有机的法律体系;其来源不尽相同,从司法先例到民政当局,英语,土著习惯法和穆斯林法;诉讼和判决书的样式是英式而不是大陆性,并且在修改普通法规则时会追溯性地与法律确定性原则相抵触。第二,涉及宪法与宪法之间关系的主要宪法规定考虑普通法。至高无上的条款(第2节)规定,与宪法相抵触的普通法规则自宪法之日起即告无效,除非法院根据司法和公正做出其他裁决。法院具有发展普通法的内在力量,但是宪法法院只能在宪法事务中这样做。可以区分两种形式的宪法规范效果:直接的(如第2和8(1)节所述)和间接的(如第39(2)节中)。就后者而言,《人权法案》的精神,宗旨和目的是指导普通法的发展。第三,参照与普通法相抵触的普通法规则,对普通法与宪法之间的相互作用进行了全面探讨。宪法以及普通法已经为人权法案所规定的权利提供保护的地方。这些问题是参考宪法法院最近的一些判决进行探讨的,其中一些判决有效地制定了普通法。结论是,宪法的坚定规范主旨很可能被证明是制定宪法的丰富原则。普通法的发展,以及普通法的灵活性可以促进普通法与宪法之间的相互授粉。

著录项

  • 作者

    O'Regan, K;

  • 作者单位
  • 年度 1999
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号